當前位置: 協會動态 > 通知公告 >

第二屆人民中國杯日語翻譯大賽開始報名!

  發布時間:2019-03-07
 
 
      為進一步加強中日文化傳播與交流,促進翻譯事業發展,推動實踐型、應用型日語人才培養,中國外文局旗下人民中國雜志社與教育部外國語言文學類教學指導委員會日語分委會決定聯合主辦第二屆人民中國杯日語國際翻譯大賽。大賽由中國日語教學研究會支持,廣東省翻譯協會和廣州市聯普翻譯有限公司承辦。
 
      一、參賽者資格
      廣大日語工作者、學習者及愛好者,不分國籍、年齡均可參賽。參賽譯文須獨立完成,杜絕抄襲,一經發現,将取消參賽資格。
 
      二、大賽分組
      大賽含筆譯賽和口譯賽,設中學組、高職高專組、本科組、研究生組及社會組。其中筆譯賽分漢譯日和日譯漢項目。
 
      三、獎項設置
      大賽設一等獎、二等獎、三等獎、優秀獎及參與獎。一、二、三等獎選手設指導教師獎。所有選手均獲得由主辦方簽字、蓋印的證書。
 
      四、比賽時間
      2019年3月5日至7月15日
 
      五、比賽頒獎地點、時間
      地點:中國外文局禮堂
              (北京市西城區百萬莊大街24号)
      時間:2019年8月25日
 
      六、報名費及繳費方式
      社會組選手每個參賽項目需繳納報名費人民币100元;其他組别的選手每個參賽項目需繳納60元。國際選手可以選擇銀行彙款,彙款時請注明選手姓名和參賽項目。
 
      彙款賬号:
      開戶名:廣東省翻譯協會
      開戶銀行:招商銀行廣州分行環市東路支行
      銀行賬号:120908884310806
      SWIFT CODE:CMBCCNBS131
      公司地址:中國廣東省廣州市越秀區連新路171号
      開戶銀行地址:廣州市越秀區天河路3号錦繡聯合商務大廈2樓
 
      七、參賽報名流程
 
      關注“聯普在線”微信公衆号→“翻譯大賽”→“報名參賽”→選擇筆譯、口譯項目。繳費報名成功,獲得參賽資格,微信收到“報名結果通知”(内含“報名憑據”),每次報名隻收到一個報名憑據,每個報名憑據隻能提交一個比賽項目,如參加兩項,須報名兩次。重複報名,取最高成績作為比賽結果。

      (一) 筆譯賽譯文提交要求:
      1、請于2019年7月15日(含)前将日譯漢、漢譯日參賽譯文提交至contest@188.com;未提交參賽譯文者,視為自動放棄參賽資格,報名費不予退還。
      2、參賽譯文須為WORD文檔,中文宋體,日文MS Mincho,中日文皆為小四号字,1.5倍行距。
      3、郵件主題及參賽譯文文檔命名格式為:參賽組别 + 參賽項目+姓名 + 報名憑據(如:本科組日譯漢張三12dgf45fg8),提交譯文前請仔細核對報名憑據,确保無誤。
      4、譯文正文内請勿書寫譯者姓名、地址等任何個人信息,否則将被視為無效譯文。每項參賽譯文一稿有效,恕不接收修改稿。請勿重複發送參賽譯文。
 
      (二) 口譯賽視頻提交要求
      1、參賽選手一旦選定參賽時間,不得另行更改;逾期未參賽,系統将自動關閉,視為自動棄賽,請務必在規定時間準時參賽。
      2、口譯答題須在聽完每道賽題後3分鐘内完成視頻錄制和上傳,超時将自動進入下一題;所有題目完成後,系統将自動關閉。
      3、每位選手需完成四道賽題,漢譯日、日譯漢各兩道。賽題形式請參看樣題。
 
      八、大賽信息發布
      大賽信息發布為主辦方及承辦方的官方宣傳渠道,包括但不限于網站、微信、微博等。
 
      九、大賽解釋權
      本次大賽最終解釋權歸人民中國雜志社所有。
 
      咨詢聯系方式
      人民中國雜志社
      電話:010-68351628   崔女士   
 
      廣東省翻譯協會
      電話:020-83565689   鄭先生  
 
      廣州市聯普翻譯有限公司
      電話:020-85587966   陳先生
      郵箱:langpro@188.com 
      網站:http://ttrwm.zhongte77814.cn
      地址:廣州市天河區林和西橫路196号大榮酒店寫字樓302室
 
(人民中國公衆号)


      (聯普在線公衆号)


(日語翻譯大賽咨詢)

點擊:
返回頁首 返回上一頁