當前位置: 首頁 > 會員服務專區 > 譯員自薦 >

瑪麗娜,同聲傳譯碩士,擅長中英文口筆譯及文學翻譯

  發布時間:2016-02-22
瑪麗娜
電話:+86 131 4684 9679  電郵:07301017665@fudan.edu.cn

2012-09-2013.09    英國赫瑞瓦特大學同聲傳譯碩士 (2014年6月份出學位證)
2007.09-2012.07    複旦大學上海醫學院醫學學士
2008.09-2012.07    複旦大學中文系文學學士

2013.12 至今  英國阿伯丁大學語言文學學院
·項目描述:阿伯丁大學實習生
·個人職責:負責校内所有中英文口筆譯事務,包括各類中英文的文件翻譯和口譯工作;因本校和武漢大學合作建立孔子學院,本人還負責中英兩國合作院校的遠程聯絡及行政事務。在9月底的孔院揭牌儀式中,負責了中國各領導人的外事接待工作。

2009年  “21世紀杯”第十五屆全國大學生英語演講比賽二等獎
語言能力   英語: 大學英語六級(含口試)  雅思 7.0
中文: 普通話二級甲等
個人能力  鋼琴全國業餘八級,部分形式的古、現代文學創作,口才良好,自學能力較強。有較強的責任心及組織管理能力;具有團隊合作精神;随機應變能力較強。
個人評價:開朗诙諧,興趣愛好廣泛,在音樂和樂器方面有所專長。熱愛籃球,乒乓球運動,喜愛中國漢文學,有較強文學功底。
點擊:
返回頁首 返回上一頁